“Actual GDP”指实际实现/观测到的国内生产总值水平(某一时期经济中最终产品与服务的产出总量,用市场价值衡量)。在宏观经济语境中,它常用来与 Potential GDP(潜在GDP)对比,用于讨论经济是否“过热”或“低迷”(即产出缺口)。
/ˈæk.tʃu.əl ˌdʒiː.diːˈpiː/
Actual GDP rose slightly this quarter.
本季度实际GDP小幅上升。
When actual GDP falls below potential GDP, unemployment often increases and policymakers may consider stimulus measures.
当实际GDP低于潜在GDP时,失业往往上升,决策者可能会考虑采取刺激措施。
actual 来自拉丁语 actualis(“实际的、正在发生的”),强调“现实中发生/已实现”的含义;GDP 是 Gross Domestic Product(国内生产总值)的缩写,这一指标在20世纪国民经济核算体系发展中逐渐标准化并广泛使用。“Actual GDP”因此就是“现实中测得的GDP水平”。